REGULILE CAMPANIEI "PLĂTIȚI CU IRIS PAY. CÂȘTIGAȚI AUR."

1. ORGANIZATORUL CAMPANIEI

1.1. Campania „Plătiți cu IRIS Pay, Câștigați Aur” (denumită în continuare „Campania”) este organizată de Iris Solutions AD, CUI 208455895 (denumite în continuare „Organizatorul” sau „Iris”), cu sediul central și adresa conducerii: Sofia, 1164, Lozenets district, 78 Hristo Smirnenski Blvd., floor 4

2. DEFINIȚII

Pentru scopurile acestei campaniei:

CAMPANIA - înseamnă campania promoțională „Plătiți cu IRIS Pay, Câștigați Aur”, organizată de Iris Solutions AD în conformitate cu prezentele Reguli.

ORGANIZATOR - înseamnă „Iris Solutions” AD, CUI 208455895 și sediul și adresa conducerii: Sofia, 1164, Lozenets district, 78 Hristo Smirnenski Blvd., floor 4, operând ca instituție de plată care oferă servicii conform art. 4, articolele 7 și 8 din Legea privind procesarea plăților.

IRIS PAY - înseamnă un serviciu pentru efectuarea plăților A2A (cont-la-cont), oferit de Organizator, prin care participanții pot efectua plăți din contul lor prin canalele electronice ale instituției de credit care îi deservește.

PLATA PRIN IRIS PAY – înseamnă o tranzacție de plată executată cu succes prin serviciul IRIS Pay din contul de plată al unui participant către un Comerciant, conform prezentelor Reguli.

CONT DE PLĂȚI – înseamnă un cont de plată al participantului, administrat de o instituție de credit sau o instituție de plată, din care se efectuează plăți prin IRIS Pay.

PARTICIPANT - înseamnă orice persoană fizică în vârstă de cel puțin 18 ani, având capacitate juridică, sau o entitate juridică care îndeplinește condițiile de participare prevăzute de prezentele Reguli și efectuează o plată prin IRIS Pay în conformitate cu termenii Campaniei.

PARTICIPANT CÂȘTIGĂTOR - înseamnă un participant care îndeplinește cerințele prezentelor Reguli și care este ales câștigător.

RECOMPENSĂ – înseamnă premiul oferit în cadrul Campaniei, și anume un lingou de investiții din aur în greutate de 1 gram.

3. REGULILE CAMPANIEI

3.1. Regulile sunt publicate pe site-ul Iris, unde vor fi disponibile pe tot parcursul campaniei, într-un mod care să permită stocarea și reproducerea lor.

3.2. Organizatorul își rezervă dreptul de a completa sau modifica unilateral aceste Reguli, iar modificările intră în vigoare după publicarea lor. Iris nu are nicio obligație să notifice participanții despre schimbările care au loc.

3.3. Luând parte la această campanie, participanții sunt de acord să respecte prezentele Reguli precum termenii și condițiile campaniei.

 Aceste Reguli sunt întocmite în conformitate cu legislația Republicii Bulgaria, aplicabilă aspectelor care nu sunt reglementate în prezentul document.

4. CONDIȚII ȘI DREPT DE PARTICIPARE

PARTICIPAREA LA CAMPANIE ESTE CONDIȚIONATĂ DE EFECTUAREA UNEI PLĂȚI PRIN IRIS PAY.

Toți participanții care efectuează plăți de cel puțin 10 EUR prin IRIS Pay din propriul cont de plată pe durata campaniei sunt eligibili să participe.

4.2. La Campanie pot participa exclusiv persoane juridice, precum și persoane fizice cu capacitate deplină de exercițiu, care au împlinit vârsta de 18 ani, cu excepția angajaților IRIS, a membrilor familiilor acestora (inclusiv rude în linie ascendentă și descendentă până la gradul al doilea, soți/soții și rude colaterale până la gradul al doilea), precum și a persoanelor implicate în organizarea și desfășurarea Campaniei.

4.3. Participanții la Campanie pot fi doar clienți care au o relație contractuală activă cu un furnizor de conturi de plăți.

4.4. Sunt eligibile să participe în Campanie toate plățile efectuate prin IRIS Pay către toți Comercianții.

5. MECANISMUL CAMPANIEI

EFECTUAREA UNEI PLĂȚI ESTE O CONDIȚIE OBLIGATORIE PENTRU PARTICIPAREA LA CAMPANIE

5.1. Pe durata campaniei fiecare participant trebuie să efectueze una sau mai multe plăți prin IRIS Pay, în valoare de cel puțin 10 (zece) euro fiecare, din propriul cont de plată. Plățile sunt aprobate de participant prin intermediul canalelor electronice ale instituției care îi administrează contul de plăți.

5.2. în conformitate cu condițiile clauzei 5.1., participantul ia parte automat la tragerea la sorți pentru a câștiga un premiu în Campanie, iar pentru participare nu este necesară o înregistrare separată.

5.3. Fiecare plată reușită prin IRIS Pay în condițiile prevăzute în clauza 5.1. reprezintă o participare la tragerea la sorți a premiilor. Fiecare participant poate lua parte la Campanie de un număr nelimitat de ori.

5.4. În cadrul Campaniei, are loc o tragere lunară la sorți a premiilor.

5.5. Fiecare participant poate câștiga un singur premiu.

6. PREMII

6.1. În cadrul Campaniei, se oferă 12 lingouri de investiții din aur (1 gram) - câte un lingou pe lună.

6.2. Fiecare participant care respectă aceste condiții participă la Campanie și are oportunitatea de a câștiga 1 lingou de investiții din aur (1 gram).

6.3. Participantul câștigător trebuie să acorde asistența necesară pentru a primi premiul, inclusiv să se identifice cu un act de identitate valabil, iar pentru a intra în posesie se întocmește un protocol bilateral de predare în scopul declarării premiului conform Legii Impozitelor pe Venit pentru Persoanele Fizice, pe care participantul câștigător este obligat să îl semneze.

6.4. Înlocuirea unui premiu cu echivalentul său monetar nu este permisă.

7. PERIOADA CAMPANIEI

7.1. Campania se desfășoară de pe  11.05.2026 ora 00:00 până pe 30.04.2027 ora 23:59 (12 luni).

7.2. Iris își rezervă dreptul de a prelungi perioada campaniei sau de a încheia campania înainte de termen, dacă există motive valide, prin modificarea acestor Reguli, iar modificările vor intra în vigoare după publicare.

8. TRAGEREA LA SORȚI ȘI ACORDAREA PREMIILOR

8.1. Participanții câștigători sunt extrași aleatoriu de o echipă independentă Iris folosind un software specializat. Tragerea la sorți are loc în a 10-a zi a fiecărei luni pentru luna precedentă, începând din iunie 2026 și terminându-se în mai 2027.

8.2. Iris publică o listă a câștigătorilor pe site-ul său, anonimizând informațiile despre IBAN-ul contului participantului din care a fost efectuată plata prin IRIS Pay și inițialele numelui (prenume și nume). Datele vor fi dezvăluite în următorul format: IBAN – primele și ultimele patru caractere (de exemplu, BG12xxxxxxxxxxxxxxx3456) și inițialele numelui (de exemplu, A.B.).

8.3. În termen de 3 luni calendaristice de la publicarea de către Iris a informațiilor privind câștigătorii extrași, participanții trebuie să contacteze compania, specificând metoda de acordare a premiului.

8.4. Fiecare participant câștigător completează și semnează un protocol pentru primirea premiului, prezentând numele complet, codul numeric personal și adresa permanentă, conform documentului de identitate.

8.5. Dacă un participant câștigător nu ia legătura în termen de 3 (trei) luni calendaristice de la publicarea premiului câștigat și/sau nu oferă asistența necesară privind obținerea premiului în sensul prezentelor Reguli , participantul își pierde dreptul de a primi premiul.

8.6. În legătură cu impozitarea premiilor care nu au o valoare nesemnificativă în sensul § 1, punctul 62 din Dispozițiile Suplimentare ale Legii Impozitului pe Venitul Personal, premiile din această campanie, și anume 1 lingou de investiții din aur (1 gram), sunt supuse impozitului final conform art. 38, par. 14, împreună cu art. 65,  par. 7 din Legea Impozitului pe Venitul Personal, care este reținut și plătit de Organizator – pe cheltuiala acestuia. În îndeplinirea obligației sale conform Legii Impozitului pe Venitul Personal, Organizatorul este obligat să indice numele complet al Participantului câștigător, codul său numeric personal  și adresa permanentă, conform Art. 73, par. 1, punctul 2 din Legea Impozitului pe Venitul Personal, pentru veniturile plătite în anul respectiv și impozitul reținut.

8.7. La primirea premiilor, participanții câștigători trebuie să se identifice cu un act de identitate valabil și să ofere Organizatorului asistența necesară pentru a verifica IBAN-ul contului din care a fost efectuată plata prin IRIS Pay. Participanții câștigători trebuie să furnizeze date personale suplimentare – nume, cod numeric personal și adresă permanentă și să consimtă la furnizarea acestor date Organizatorului prin completarea protocolului de predare, având în vedere obligația acestuia din urmă conform art. 73, par. 1, punctul 2 din Legea Impozitului pe Venitul Personal.

8.8. Informațiile despre participanții câștigători sunt publicate pe site-ul Iris după contactarea fiecăruia dintre ei. Informațiile sunt publicate la adresa de Internet: www.irispay.bg incluzând inițialele prenumelui și numelui de familie al participantului câștigător. Participantul are dreptul să refuze divulgarea acestor informații în orice moment, exprimându-se în scris la adresa de email: support@irisbgsf.com

9. DATE PERSONALE

9.1. Datele personale ale tuturor participanților la campanie sunt tratate în conformitate cu legislația actuală, inclusiv conform Regulamentului General privind Protecția Datelor (GDPR) și Legii privind Protecția Datelor Personale, a politicii interne de protecție a datelor personale a Organizatorului, în scopurile specificate de aceste Reguli, precum și în conformitate cu „Notificarea de confidențialitate” privind drepturile de protecție a datelor personale ale participanților la campania „Plătiți cu IRIS Pay. Câștigați Aur”, care face parte integrantă din aceste Reguli și este disponibilă la: www.irispay.bg

9.2. În sensul legii, Organizatorul, în calitate de Operator al Datelor Personale, procesează datele personale ale Participanților în scopul acestei Campanii.

9.3. Organizatorul acordă atenția cuvenită prelucrării legale a datelor personale ale participanților la campanie, cu aplicarea strictă a măsurilor minim necesare și de securitate adecvate, în conformitate cu Regulamentul (UE) 2016/679 al Parlamentului European și al Consiliului din 27 aprilie 2016 (GDPR) și Legea privind protecția datelor personale. Instituțiile de credit participante prelucrează datele personale pe măsură ce acestea le sunt transmise de Organizator  doar în scopul Campaniei și în îndeplinirea obligațiilor descrise în prezentul document.

9.4. Organizatorul poate promova Campania și poate publica fotografii sau informații despre aceasta pe rețelele sociale (Facebook, LinkedIn, Twitter etc.).

9.5. Pentru problemele legate de prelucrarea datelor personale care nu sunt reglementate de aceste Reguli și de „Notificarea de confidențialitate” privind drepturile de protecție a datelor personale ale participanților la campania „Plătiți cu IRIS Pay, Câștigați Aur”, se au în vedere prevederile legislației aplicabile.

10. RĂSPUNDERE

10.1. Organizatorul nu este responsabil și nu poate fi tras la răspundere ca parte în procese legate de imposibilitatea de a folosi premiul, care apar din motive ce nu pot fi controlate de acesta.

10.2. Organizatorul nu este responsabil pentru problemele tehnice legate de participarea la Campanie, în cazul în care acestea nu reprezintă vina sa și nu poate fi tras la răspundere pentru acțiunile unor terți, cum ar fi curierii, furnizorii de servicii de Internet etc.

10.3. Organizatorul nu este responsabil și nu datorează nicio despăgubire în cazul în care participanții la Campanie au trimis ilegal date personale.